Bienvenue à Hagenau

Die Reise heute nach Frankreich verlief soweit ganz ok. Wieder einmal war der Freitag vor der Abreise in den Niederlanden der wärmste Tag und auch am Samstag war es ordentlich warm - zum Glück aber nicht immer sonnig. Der Weg im Westen der Hauptachse hat sich grundsätzlich bewährt - ausser im Grossraum Köln wo eine Baustellendurchfahrt uns 45 Minuten gekostet hat.

Direkt nach der Grenze - also schon in Frankreich - haben wir noch ein paar Köstlichkeiten eingekauft. Es hat da so einige Geschäfte im grenznahen Raum, Carrefour, Super-U,.... Dann noch 40 Minuten Fahrt bis zum Campingplatz in Hagenau.... und der ist echt gemütlich. Sucht Euch mal einen Platz aus, Hunde kein Problem, aber ich habe sie nicht gesehen, Ja Brot kann man bestellen, wann wollt Ihr es abholen, Zahlen bitte Morgen alles zusammen..... Gemütlich unkompliziert .

Und nun freuen wir uns auf zu Hause....

Good bye Winterswijk

Freitag scheint der grosse Wechseltag auf diesem Campingplatz zu sein. Wir haben zwar auch einige Sachen eingepackt, die wir nicht mehr brauchen in diesen Ferien (zum letzten Mal gegrillt, zum letzten Mal etwas zum Trocknen auf den Stewi aufgehängt, zum letzten Mal die Schatten der Sonnenschirme genossen,....) aber wir fahren ja erst Morgen. Und damit das alles klappt, haben wir mal versucht die Fahrradhülle auf dem Träger zu montieren  - so ein Schrott sage ich nur, passt überhaupt nicht und geht darum zurück oder wird verkauft. Die beste Ehefrau von allen hatte dann die zündende Idee und ist noch schnell bei Obelink vorbeigeradelt und hat die einfachere Version gekauft - eine, die wir nun auch begreifen bezüglich Montage.

Dann waren wir nochmals im gemütlichen Teegarten wie am ersten Tag und haben einen Apfelkuchen genossen. Am Abend musste wir dann ja nicht kochen, gab ja was in der Mühle Berenschot. http://www.rest-berenschot.nl Und das war richtig lecker, gemütlich und auch nicht unbedingt billig, aber seinen Preis wert. Die Niederlande sind einfach ein sympathisches Ferienland und wir fühlen uns hier so richtig wohl.

Auf ein Neues, vielleicht im nächsten Jahr...

Rinds-Carpaccio

Brötchen mit Knoblauchsauce, Kräuterbutter und Pesto

Pouletbrust mit Käse-Dattelfüllung

Schweinsfilet mit Pilzsauce

Beilagen: Rotkraut, Lauch, Kartoffel, Salat

Kalter Griess mit Blaubeeren-Eis

Chocolate-Fudge mit Schoggoglace